Do I need to have experience in patient-centered outcomes research (PCOR) or comparative clinical effectiveness research (CER) to apply for this funding?

No. But it will be helpful to your project if you have relationships with others who do. If you are awarded funding, PCORI will provide training on the basics of PCOR/CER.