For PCORI's Research Awards, yes, there is no limit to the number of resubmissions that can be submitted. PCORI does have limits on the number of resubmissions for other programs, like Implementation Awards.
Please be sure to read the Submission Instructions for your PFA for related requirements.