Can I add a new site to assist with increasing the diversity of the sample?

Yes. If a new site is proposed, the investigator must make a compelling case for how the addition of that site will help meet the diversity targets.